tangled isimli animasyon türkçeye "karmakarışık" olarak çevrilmişti hatırlarsanız. buna devam niteliğinde çekilen "tangled ever after" ise, "karmakarışık hiçten sonra" diye çevrildi. siz her ingilizce biliyorum diyen ancak hayatında bir türkçe kitap dahi okumamış olan adamı alıp çevirmen diye oraya koyarsanız olacağı budur işte, hem de piyasada onca nitelikli çevirmen işsiz geziyorken.